Unit 51. He asked me if... / He asked where...
전달된 질문 (Reported Questions: asked if / asked where)
간접 의문 전달구문 어순 시각화
의문문 간접전달 시 의문문 도치가 없어지고 평서문 어순이 됨을 시각화합니다.
직접 질문 (Do you like...?)
- •'Do you like your job?' he asked.
간접 전달 (He asked if...)
- •He asked me if I liked my job.
- •if + 주어 + 동사 (평서문 어순)
A. 의문사 있는 질문 전달 (asked where / what / why)
의문사가 있는 질문을 전달할 때는 [asked + Wh-word + 주어 + 동사] 어순으로 쓰며 의문문의 do/does/did 및 도치가 사라집니다.
Direct: 'Where are you going?' -> He asked me where I was going.
직접: '어디 가니?' -> 그는 내게 어디 가고 있는지 물었습니다.
Direct: 'What time is it?' -> She asked what time it was.
직접: '몇 시인가요?' -> 그녀는 몇 시인지 물었습니다.
Direct: 'Where do you live?' -> He asked me where I lived.
직접: '어디 사세요?' -> 그는 내가 어디 사는지 물었습니다.
Direct: 'Why did you leave early?' -> She asked why I had left early.
직접: '왜 일찍 갔니?' -> 그녀는 내가 왜 일찍 갔었는지 물었습니다.
Direct: 'What do you want?' -> He asked what I wanted.
직접: '무엇을 원하니?' -> 그는 내가 무엇을 원하는지 물었습니다.
B. 의문사 없는 질문 전달 (asked if / whether)
Yes/No 질문을 전달할 때는 [asked + if/whether + 주어 + 동사] 어순으로 전달합니다.
Direct: 'Are you feeling OK?' -> He asked if I was feeling OK.
직접: '몸은 괜찮니?' -> 그는 내 몸이 괜찮은지 물었습니다.
Direct: 'Do you speak English?' -> She asked if I spoke English.
직접: '영어 할 줄 아세요?' -> 그녀는 내가 영어를 할 줄 아는지 물었습니다.
Direct: 'Have you got a car?' -> He asked whether I had a car.
직접: '차 있으신가요?' -> 그는 내게 차가 있는지 물었습니다.
Direct: 'Did you see Tom?' -> She asked if I had seen Tom.
직접: '톰 봤니?' -> 그녀는 내가 톰을 보았는지 물었습니다.
C. 명령/부탁 전달 (told/asked someone to do)
명령이나 정중한 부탁을 간접전달할 때는 [told/asked + person + to + 동사원형] 구조를 씁니다.
Direct: 'Stay in bed for a few days.' -> The doctor told me to stay in bed.
의사는 내게 며칠간 누워 있으라고 말했습니다.
Direct: 'Don't shout!' -> She told us not to shout.
그녀는 우리에게 소리 지르지 말라고 말했습니다.
Direct: 'Please open your bag.' -> The officer asked him to open his bag.
경찰관은 그에게 가방을 열어 달라고 요청했습니다.
Direct: 'Don't wait for me.' -> He asked us not to wait for him.
그는 우리에게 그를 기다리지 말라고 요청했습니다.