Unit 88. He speaks English very well. (Word order 1)
동사와 목적어 사이 분리 불가 원칙 (verb + object) 및 장소 + 시간 어순 (place + time)
기본 어순 분리 불가 및 장소+시간 어순표
동사와 목적어 간 밀착 어순과 문말 장소->시간 순서의 배치 규칙입니다.
동사 + 목적어 (밀착, 중간 분리 불가)
- •speaks English very well (O)
- •speaks very well English (X)
장소 + 시간 (Place before Time)
- •to work every day (장소 -> 시간)
- •at home yesterday
A. 동사와 목적어 사이 분리 금지 규칙 (verb + object)
동사와 목적어 사이에는 부사나 다른 수식어가 끼어들 수 없으며 반드시 동사 바로 뒤에 목적어가 붙습니다.
He speaks English very well. (not He speaks very well English)
그는 영어를 아주 잘 말합니다.
I like Italian food very much.
나는 이탈리아 음식을 매우 좋아합니다.
Did you watch TV all evening?
저녁 내내 TV를 시청하셨나요?
Paul bought a new car last week.
폴은 지난주에 새 차를 샀습니다.
She opened the door quietly.
그녀는 조용히 문을 열었습니다.
B. 문말 장소 + 시간 어순 규칙 (place + time)
장소를 나타내는 표현과 시간을 나타내는 표현이 함께 올 때는 장소를 먼저 쓰고 시간을 뒤에 씁니다.
I go to work by bus every day. (to work = place, every day = time)
나는 매일 버스로 출근합니다.
They have lived in London for five years.
그들은 5년 동안 런던에 살아왔습니다.
We arrived at the airport at 7 o'clock.
우리는 7시에 공항에 도착했습니다.
She stayed at home all day yesterday.
그녀는 어제 하루 종일 집에 머물렀습니다.
C. 이동 동사 + 장소 (go to place / arrive at place)
go, come, walk, drive 등 이동 동사는 목적지/장소가 곧바로 이어집니다.
We walked to the park after dinner.
우리는 저녁 식사 후 공원으로 걸어갔습니다.
Are you coming to the party tonight?
오늘 밤 파티에 오실 건가요?
I take the bus to work every morning.
나는 매일 아침 버스를 타고 출근합니다.
She bought some fresh fruit at the market.
그녀는 시장에서 신선한 과일을 샀습니다.
We met our friends at the café yesterday.
우리는 어제 카페에서 친구들을 만났습니다.